Les policiers de la ville d'Ottawa enquêtent présentement une entrée par effraction qui est survenue au magasin Canadian Tire, 2000 chemin Greenbank, Ottawa.
Durant la nuit du dimanche 18 octobre 2009 un, ou des individus se sont infiltrés dans le magasin Canadian Tire. Les voleurs ont volé sept répliques d'armes automatiques, différents types de munition donc : des boites de plomb, des cartouches ainsi que munition de cal. 22.
La police a besoin de votre aide. Si vous avez de l'information à propos de ce vol, veuillez contacter Échec au Crime: 613-632-2729, 1-800-222-TIPS (8477) ou par le web.
Toute personne donnant de l'information menant à une arrestation peut être éligible pour une récompense. Échec au Crime n'utilise pas d'afficheurs à leur système téléphonique. Votre appel sera gardé anonyme et aucune présence à la cour ne sera nécessaire.