FROM/DE: Détachement de Hawkesbury DATE: 3 février, 2009
TENTATIVE D'ENTRÉE PAR EFFRACTION
(ST-ISIDORE, ONT) - Les policiers du détachement de Hawkesbury de la Police Provinciale de l'Ontario enquêtent présentement une tentative d'entrée par effraction qui est survenue le 16 janvier 2009 à la succursale de la Banque Scotia à St-Isidore, durant la soirée.
Un individu est entré dans la salle de réception où se situe le guichet automatique. Le suspect aurait percé un trou dans une porte essayant, sans succès, d'entrer dans ladite banque. Les enquêteurs croient qu'il est possible que l'intrus ait été surpris par quelqu'un et qu'il aurait fui la scène.
Les dommages à la porte auraient été aperçus le lendemain par des techniciens de guichet automatique qui ont par la suite sommé la police.
L'individu n'ayant pas réussi à entrer, rien ne fut volé.
Des photos de l''individu furent prises par le système de surveillance. La police croit que l'individu pourrait être relié à d'autres vols, de guichet automatique, survenus il y a de cela plusieurs mois.
Si vous reconnaissez cet individu, ou si vous avez toute autre information, veuillez s.v.p. appeler Échec au Crime au 1-800-222-TIPS (8477) ou l'agent-détective Jocelyn Lessard au détachement de Hawkesbury de la OPP au 613-632-2729. Toute personne donnant de l'information, menant à une arrestation, peut-être éligible pour une récompense.
Échec au Crime n'utilise pas d'afficheurs à leur système téléphonique. Votre appel sera gardé anonyme et aucune présence à la cour ne sera nécessaire.