Échec au Crime et le service de Police d' Ottawa tentent d'identifier un voleur responsable pour une introduction par effraction, suivit du vol d'un guichet automatique.
.
Le 13 décembre 2008 vers 05:00 hrs, un individu se présente au bar Ralph qui est situé au 571 rue Bank. Il stationne une camionnette volée près de la porte d'entrée. Il quitte son véhicule et avec l'aide d'une hache, il brise la vitre de la porte d'entrée. Ensuite, il s'introduit dans le bar et il attache une chaîne autour du guichet automatique et il fixe l'autre extrémité après son véhicule. Il parvient à arracher le guichet automatique du plancher du bar. Ensuite le guichet est introduit dans l'arrière du véhicule et le suspect quitte les lieux. Le véhicule et le guichet automatique ont été récupèrés sur la rue Fenton. Le guichet avait été vidé de son argent.
.
Le suspect est décrit comme étant un homme de race blanche, mince et de taille moyenne.
